Dutch vote for Winnie the Pooh

You had already suspected it might be, but we make it uniform officially. The new cartoon with Winnie the Pooh appears only a Dutch version in the cinema. We have already the voice actors for you.

Walt Disney aims with the release of the new cartoon, especially at a young target group and will therefore be of Winnie the Pooh only an English dubbed version in the rooms appear. At the bottom you will find an overview of the English and Dutch actors who lend their voices to well-known characters.

You will notice that this time there was not chosen for a ' popular ' cast that is known of radio or tv, but for a collection of professionals. People who were chosen because they have a good voice and not because they have a known header. A qualitative choice I personally. A hip presenter makes still no good voice actor, but that is a topic that I for another time savings.

At the press conference I attended was the original, English version of the film was shown. On the film review you have to wait, but what the votes I can reassure that they very well were similar to the original versions from the older films and series. A pleasant surprise. About the Dutch version I can so, as there is for a professional cast was chosen, I suspect that you may expect an excellent dub.

English voices

The original, English version contains the voices of Jim Cummings (Pooh, Tigger), Travis Oats (Piglet), Bud Luckey (Eeyore), Craig Ferguson (Owl), Tom Kenny (Rabbit), Kristen Anderson-Lopez (Kanga), Wyatt Hall (Roo), Jack Boulter (Christopher Robin) and John Cleese (Narrator). Actress Zooey Deschanel sang a few songs for the film.

Dutch voices

In the Dutch version you hear Job Abrasion (Pooh), Kees van Lier (Tigger), Philip ten Bosch (Piglet), Paul Kloot? (Eeyore), Jerome Reehuis (Owl), Hein Boele (rabbit), Beatrijs Sluijter (Kanga), Frenk Hakkaart (Roe), Jesse Pardon (Janneman Robinson) and Kees Coolen (Narrator). The songs were translated by Hanneke van Bogget and sung by Sita Vermeulen.

The new Winnie the Pooh is on 6 april 2011 in Belgian cinemas expected. The Dutch release is planned for 20 april 2011. The trailer for the traditional cartoon find you're still in this post. For more info and pictures click here.

Also read: First trailer for the new Winnie the Pooh
Read also: colorful film poster for Winnie the Pooh
Also read: First teaserposter for Winnie the Pooh
Also read: New images for cartoon Winnie the Pooh
Also read: new character posters for Winnie the Pooh
Do you have Animation. Blog still not added to your Google homepage or Reader? Click here!